"Sputerò sulle vostre tombe" di Boris Vian è una storia di peccato, vendetta, razzismo e disgusto sociale.
Uno dei miei libri preferiti, e l'idea di adattarlo mi ha sfregiato la mente non appena ho chiuso il libro, la prima volta che l'ho letto.
Sembra fatto apposta per essere adattato a fumetti: 120 tavole, lisce, precise.
Ti risparmio il ping pong editoriale tra Francia, Italia, editori di prosa, di fumetti…ti basti sapere che alla fine mi è stato comunicato che l'opera omnia di Boris Vian è, come dire, legalmente soggetta ad altri interessi, futuri e più grandi.
(Cinema, mi viene da pensare.)
Per ora niente da fare, quindi.
Ma io aspetto. Vedremo.
Qui di seguito le prime trenta tavole del mio ipotetico adattamento, sei definitive di prova (nuove, QUESTE erano le prime versioni) e ventiquattro storyboardate.
Se conoscete il francese: buona lettura.
Nessun commento:
Posta un commento